Document de référence de l'Office fédéral du développement territorial (ARE) qui définit un système d'indicateurs centraux destiné à la concrétisation des principes du développement durable au niveau des villes et des cantons. equiterre a activement participé à la création de ce cercle d'indicateurs.